Pokud váš jazyk není na seznamu jazyků, tak ho buď administrátor nenainstaloval, nebo nikdo toto fórum do vašeho jazyka nepřeložil.
Най-вероятните причини за това са: администраторите не е инсталирал файлове с вашия език или никой не е превел форума на вашия език.
Jejda, produkt, který hledáte, bohužel zrovna není na skladě.
Покажи повече Продуктът, който търсите, не е в наличност.
Není na seznamu, ale Luca Brasi chce s tebou mluvit.
Не е по списъка, но Лука Брази иска да те види.
Není na to pozdě, hrát si na legionáře?
Не е ли късно да си играеш на легионер?
Jeden z nich není na seznamu.
Един от тях липсва в списъка.
Promiňte, ale vaše jméno není na seznamu.
Името ви не е в списъка.
Není na tobě, abys to říkala.
Не твоя работа да го казваш.
Opakuji, závada není na vašem přijímači.
Повтаряме, че няма повреда в телевизора ви.
Ale přesto tu stále není na lodi s tebou.
Но все още не е на кораба с теб.
Není na nás nic špatného, Toby.
Няма нищо лошо в това между нас, Тоби.
Co jsi zač, jen chlap zde není na blokových výplatní listině?
Блок само на теб ли не ти плаща?
Není na mě, abych vám to řekla.
Не е моя тайна, за да я издавам.
Není na tom nic k smíchu.
Не е смешно. - Не, разбира се.
Není na to ten správný čas.
Просто сега не е правилното време.
Je nám líto, ale požadovaná stránka není na našem serveru k dispozici.
Съжаляваме, но не открихме нищо на заданената страница.
Stránka, kterou hledáte, není na našem serveru k dispozici.
За съжаление страницата, която търсите, не може да бъде открита.
Ale to, na co vás chci ohledně nich upozornit, je toto: Přesto, že to je velice dlouhý seznam, není na něm ani jediná věc, která by zahrnovala jiné lidské bytosti.
Но това, на което искам да обърнете внимание, е следното: Въпреки че това е много дълъг списък, там няма нищо, което да включва други човешки същества.
Poznámka: Pokud v seznamu nebo knihovně nebylo povoleno více typů obsahu, není na stránce Přizpůsobit pro daný seznam nebo knihovnu zobrazena část Typy obsahu.
Ако библиотеката с документи не е настроена да разрешава много типове съдържание, разделът Типове съдържание не се появява в страницата Персонализиране за библиотеката.
Tato nemovitost již není na našich stránkách k dispozici.
Това съдържание вече не е налично!
Litujeme, ale stránka o kterou žádáte není na serveru k nalezení.
За съжаление страницата, която търсите не е тук.
Stránka, kterou požadujete zřejmě již není na tomto serveru přítomna.
Страницата, която търсите не е намерена или не съществува!
Litujeme, ale stránka, kterou hledáte, nebyla nalezena nebo již není na serveru umístěna.
Страницата, която търсите не може да бъде намерена. Продължете
Omlouváme se, ale požadovaná stránka není na serveru k dispozici.
Заявената страница не съществува или не е достъпна поради някаква причина.
Omlouváme se, ale Vámi požadovaná stránka není na našem serveru.
Упс. Страницата, която търсите не съществува.
Můj jazyk není na seznamu - my language is not available
Езикът ми не е сред тези в списъка, от които мога да избера!
Avšak nejzanedbávanějším zdrojem, který nám může zajistit budoucnost udržitelné energie není na promítačce.
Но най-пренебрегваният източник, който може да ни отведе до устойчиво енергийно бъдеще, не е на този слайд.
Takže jestli se někdo chcete přidat, základní myšlenkou je, že ať už Bůh je nebo není, na myšlence svátosti je něco důležitého a nádherného a naše rituály by měli být svaté.
Така че, ако някой иска да се присъедини, основната идея е, независимо дали има или няма Бог, има нещо важно и красиво относно идеята за святост, това че нашите ритуали мога да бъдат святи.
Žádného není na zemi jemu podobného, aby tak učiněn byl bez strachu.
Сърцето му е твърдо като камък, Даже твърдо като долния воденичен камък.
Všecka jsi krásná, přítelkyně má, a není na tobě poškvrny.
Ти си все красива, любезна моя; И недостатък няма в тебе.
Od zpodku nohy až do vrchu hlavy není na něm místa celého, jen rána a zsinalost, a zbití zahnojené, aniž se vytlačuje, ani uvazuje, ani olejem změkčuje.
От стъпалото на ногата дори до главата няма в никое тяло здраво място. Но струпеи, и посинения, и гноясали рани. Които не са изстискани, нито превързани, Нито омекчени с масло.
Hledím-li na zemi, a aj, nesličná jest a prázdná; pakli na nebe, není na něm žádného světla.
Погледнах на земята, и, ето, тя беше пуста и празна, - На небето, и нямаше светлината му.
1.2231209278107s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Не е ли късно за това? 